Saat para pemula bersiap menghadapi ujian besar untuk melihat siapa yang lolos ke tahap pelatihan berikutnya, Petugas Nolan dan Petugas Bishop dipanggil ke tempat kejadian pembunuhan dan mengetahui bahwa korban mungkin terkait dengan potensi serangan teroris di kota Los Angeles.
