Coulson dan Jenderal Talbot dipaksa bekerja sama dan menghadiri simposium sedunia tentang Inhumans, di mana mereka menduga Malick memiliki orang dalam. Saat tim S.H.I.E.L.D. semakin dekat dengan kebenaran, seorang pengkhianat yang tak terduga terungkap.
